Před několika roky vysílaly světové televize film o polárních badatelích, kteří se na vzducholodi Italia pokoušeli přeletět Severní pól. Jejich záměr se vydařil, ale na zpáteční cestě se stalo neštěstí, kdy vzducholoď narazila do ledového vrchu. Jeden muž posádky přitom zahynul...